首页
在线投稿
在线选题
学者主页
学术机构
互知阅读
教研活动
开通VIP
登陆
浏览历史> 收藏> 个人中心>
全部
期刊
文献
标题
作者
单位
摘要
关键词
栏目
基金
文献检索
高级检索 期刊导航
包含全部检索词
包含精确检索词
包含至少一个检索词
作者
出版物
发表时间
-

非语言图式在中英同传预测中的应用

蒋邵雯 贺一舟

新余学院

同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动，它要求译员在听辨源语言讲话的同时，借助已有的主题知识，在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换，说出目标语言的译文。因此，预测能力对于同声传译的效率有着至关重要的作业，而非语言图式在同传预测中具有关键作用，本文将探讨内容图式、结构图式等在中英同传预测策略当中的运用，以提升同声传译的质量和效率，为培养高素质同传译员提供借鉴。
在线阅读 全文下载
【栏　目】 文苑雅香
【分　类】 基础教育
【关键词】 非语言图式 ; 同声传译 ; 同传预测
【出　处】 《爱情婚姻家庭》2022年13期 第5-7页 （共3页）
【基　金】 江西省教育厅科学技术研究项目“口译产出的深层认知加工图式模型建构”，项目编号：GJJ191065。

相关文献

1.
谭群恩：
初中数学教学中培养学生思维能力的方法初探
科学咨询
2021年04期
2.
王晓旭;周...：
新时代伟大成就融入高校思政课的价值意蕴与实践进路
中学政治教学参考
2024年44期
3.
刘媛：
引读、导读、悦读——小学英语自主性绘本阅读的指导策略
真情
2020年06期
4.
吴玥杜昕：
华测检测财务分析研究——基于杜邦分析法
商业2.0·市场与监管
2021年05期
5.
吴蔚琪：
我在这个城市遇到的一个男孩
俪人
2019年07期
6.
张玉嫦：
初中英语阅读理解的语言障碍及方法研究
科学咨询
2019年05期
7.
林子赛;林...：
中学生日常思政教育体系建构探究
中学政治教学参考
2024年27期
8.
刘艳娟;李...：
问题导向下初中数学几何规律教学评价
教育
2024年25期
9.
梁踔慧：
沙盘游戏疗法对青少年自我疗愈的作用
科学咨询
2020年02期
10.
王志杰：
公路路基施工冲击碾压技术的应用
商业2.0·市场与监管
2020年11期

爱情婚姻家庭（2022年13期）

导出/参考文献
[1]蒋邵雯，贺一舟. 非语言图式在中英同传预测中的应用[J]. 爱情婚姻家庭 . 2022(13): 5-7.

PDF在线阅读

《非语言图式在中英同传预测中的应用》

价格：0.00元

微信支付
支付宝支付
国家新闻出版总署
中国期刊协会
中国知网
互知教育
国家图书馆
国家版权局
中国记者网
中国文明网
中国农家书屋网
中国全民阅读网
关于我们 版权公告 客服中心 在线咨询 用户建议 PDF在线工具

Copyright © 2021-2025 全科互知 | 赣ICP备2021006197号-4 | 新出网证(赣)字20417号
赣公网安备 36012102000372号 | 赣B2-20210313 | 技术支持：道然科技

sasa 互知学术
sasa 全科互知